Skip to main content

Layanan Ubah Bahasa Cepat...

Wow... era informasi saat ini luar biasa gila. Untuk mengubah bahasa (translate) dari bahasa indonesia ke bahasa jerman sungguh di luar dugaan. Kalau zaman baheula kita translate per kata, wah kini bisa langsung satu kalimat di ubah.



Perkembangan layanan ubah bahasa ini sudah didukung oleh web. Ada Yahoo! dengan Babel Fishnya (yang sebelumnya milik Altavista). Babel Fish ini adalah pelopor untuk translator engine web based. Kelemahannya Babel fish belum mendukung bahasa Indonesia.



Nah, baru-baru ini, rival Yahoo!, yaitu Google mengeluarkan tanslator engine web based juga. Layanan ubah bahasa milik Google ini dirancang secara minimalis sehingga membuatnya mudah, cepat dan powerfull. Untuk menjalankannya tinggal arahkan alamat web ke http://translate.google.com/. Secara ajaib dalam web yang kita baca akan berubah sesuai yang kita inginkan.

Layanan ubah bahasa ini tidak hanya dipakai untuk web tapi bisa juga untuk mengubah kalimat. Bisa dilakukan dengan cara masukkan kalimat yang diinginkan ke dalam kotak yang tersedia. Setelah itu lalu dieksekusi. Perlu diingat, layanan ubah bahasa ini belum bisa mengetahui susunan kalimat (grammar) yang benar. Jadi, alangkah baiknya untuk memeriksa ulang lagi hasil terjemahannya. Selamat mencoba.
Labels:

Comments

kelik said…
mau bagi juga nih.. baca juga ya di http://erlambang.com/index.php/Tips-n-Triks/Mengubah-Bahasa-di-Web-translate.html
semoga bermanfaat.
July 23, 2009 at 2:39 PM
Post a Comment

Popular posts from this blog

Akhirnya Kena Tilang Kedua

Nasib orang siapa tahu, kira-kira begitulah bunyi sebuah kata bijak yang kerap kita dengar. Kejadian itu akhirnya terulang lagi pada 2 September 2008 jam 23.30 di sekitaran Tebet. Hari itu aku ada pertemuan dengan Edy dan Nai di Mampang Prapatan. Biasalah membahas tentang kerjaan. Setelah selesai, jam 23.00 aku dan Edy beranjak pulang dengan rute pertama adalah mengantar Edy ke Cawang, karena dia akan pulang ke Bogor. Sesampainya di jalan protokol, saat akan putar balik ke arah Cawang perasaan mulai tidak enak. Di beberapa titik kami menyalip patroli BM. Sebenarnya kekhawatiran itu tidak perlu muncul jika saja lampu motorku bekerja dengan baik. Sebelumnya memang sudah diingatkan Pandam untuk berhati-hati jika melalui jalan protokol apalagi dengan lampu yang hidup enggan matipun tak mau, bakal jadi sasaran empuk patroli BM. Perjalan menuju Cawang tidak menemui hambatan berarti, walaupun pupil mata harus bekerja maksimal, maklum perjalanan hanya memanfaatkan cahaya bulan dan sorot kenda...
44 comments
Read more

#30DWC : Saya Bangkit karena Kalian, Terima Kasih Teman!

Menginjak hari ke 29, saya menilai bahwa #30DWC merupakan tantangan yang luar biasa. Tulisan ini merupakan kilas balik perjalanan saya mengikuti tantangan 30 hari menulis tanpa henti (#30DWC). Para peserta dipaksa menulis dan mengunggah tulisan setiap hari pada jam yang telah ditentukan.  Pada awal bergabung di #30DWC saya berpikir bahwa menulis setiap hari itu mudah. Jumlah kata yang disyaratkan dalam tulisan harian tersebut minimal sebanyak 200 kata. Rekam jejak saya di enam hari pertama cukup baik. Tulisan saya rata-rata bisa membukukan 1.000 kata di setiap unggahan.  Memasuki hari ketujuh, saya masih bisa mengirim tulisan. Namun stamina menulis saya sudah menurun. Saya mulai terlambat mengirim tagihan tulisan. Puncaknya adalah hari kesembilan. Hari itu adalah hari terakhir saya mengirim tagihan tulisan ke WA grup Aksara. Memasuki hari kesepuluh saya tidak aktif sama sekali. Alhasil saya menyandang status drop out. Setiap hari muncul rekap hasil tulisan teman-teman di grup....
4 comments
Read more

Pelayanan Malaysia Airlines

Ini merupakan kali pertama aku melakukan perjalanan ke luar negeri. Untuk pertama kalinya, paspor di cap imigrasi. Penerbangan Malaysia Airlines (MAS) dari Soekarno Hatta, merupakan penerbangan penghubung untuk penerbangan internasional. Menaiki Boeing 747 series, kondisi kabin cukup nyaman. Bahasa melayu yang mereka gunakan, mengingatkanke pada film seri Upin Ipin. Perjalanan yang ditempuh dalam waktu 2 jam ini, merupakan perjalanan yang menyenangkan. Crew MAS, menyiapkan makanan yang sedap untuk disantap. Dan mereka juga menyediakan wine. Dalam penerbangan ini, entah salah tafsir dari apa yang aku sampaikan, menu untukku sepertinya mendapatkan ekstra. Minuman dapat double, selain jus juga dapat white wine. Dan makanan steam rice with chicken juga dapat double, karena ternyata ada spare di dapur. Well, itu adalah peberbangan yang menyenangkan. Dan tidak terlupakan.
4 comments
Read more